🎉 It’s my birthday.

Let’s help you take back all your “lost” time

Grab our list of shortcuts to turbocharge your translation and interpreting skillset with time-saving benefits that add up over time! 

Are you landing the high-paying clients you want?

If not, it's time to brand your business! 💪

Join the Brand Your Business challenge and get ready to make your translation or interpreting business stand out 🤩

Want to create a website for your translation or interpreting services, but don't know where to start?

Join the Design Your Website challenge, and create a snazzy website to help you land your dream clients...in only 3 weeks! 🚀

Grab the workbook, watch these 5-minute videos, and you’ll have a shiny new LinkedIn profile in no time!

Nail your headline, create picture-perfect visuals, and let your multilingualism shine.

It's time to jump into action and create a LinkedIn profile that showcases your translation and interpreting skills!

Master LinkedIn once and for all with strategic content that stops the scroll.
Grow and engage an audience of potential clients with this 5-step challenge.

Do you get way too many emails? I know I do! 🤯

Get ready to tackle the overwhelm and develop strategies and habits for efficient email management.

Grab the workbook, watch the five-minute videos, implement the exercises, and get ready to teach your email who’s boss.

Use text expansion and never type the same text twice

In this training course, guest expert Nora Díaz and Josh walk you through every aspect of text expansion with Phrase Express to help you save time and boost your productivity

Create shortcuts and streamline your workflow

In this training course, guest expert Nora Díaz and Josh walk you through clever shortcuts and automations with Phrase Express to make you more productive.

Access programs, folders and files faster than ever before

In this training course, guest expert Nora Díaz and Josh show you how to create multi-step processes involving multiple programs for maximum efficiency.

Ready to save time, streamline your workflows and boost your productivity with this 3-course bundle?

In this 3-course bundle, guest expert Nora Díaz and Josh show you walk you through the easy-to-use tool Phrase Express to help you automate your life as a language professional… no coding skills needed!

Supercharge your translation and interpreting skills with AI

100 tried-and-tested prompts to help you boost your vocabulary, extract terminology, translate, proofread, research and SO much more!

Create a smart system to help you store and trigger your prompts

In this training, we share a simple system to store your prompts the smart way, organize your prompts and find them in a flash… and launch prompts from any CAT tool or word processor!

How to make your work easier and your clients’ data privacy matter.

Grab this training and start taking smart, educated steps toward confidentiality today.

What is the best Machine "Interpreting" tool?

In this practical deep dive, we put 4 popular machine interpreting tools to the test, highlighting some of their strengths and shortcomings, and giving you the confidence to have educated conversations about AI with your clients.

What if you could get support with your specific needs in a matter of seconds?

Get instant and ongoing access to The Prompt Remixer, the pre-programmed CustomGPT that takes the 135+ tried-and-tested Powerhouse prompts to the next level.

Everything you need to get your audio and video just right

Download the 100+ page e-book with our must-have checklists and tables to help you pick the best headphones, microphone, and headset to suit any budget.

The step-by-step guide to great gear, cued-in clients and happy boothmates

Learn everything you need to interpret from home and set up your home studio bite-sized videos and 12+ hands-on exercises to support you along the way.

It’s time to protect yourself and negotiate the best contracts

Watch the masterclass with Josh and expert negotiator Tony Rosado to help you draft contracts that will keep you safe for EVERY assignment (plus get a 15+ page cut-and-paste template you can use as the basis for your own contracts). 🤩

Do you feel stuck with your interpreting practice?

In this training, I share the tools and strategies I used to graduate interpreting school, expand my language combination, and pass the UN accreditation exam. 🤩 

Instead of losing your paper glossaries in a drawer somewhere, it's time to take your glossaries digital! 

In this training course, guest expert Nora Díaz and Josh talk you through different formats, approaches, apps and best practices to help you set up and expand your digital glossaries.

Take your glossaries into the 21st century. Design, create, share and search digital glossaries, and speed up glossary creation with terminology extraction, self-translating glossaries and other cutting-edge time-savers.

All the apps and gear to use your Android & Windows tablet or iPad for interpreting

Grab this beginner's guide with dozens of tips, tricks and habits to get you started, and use your tablet for preparation, consecutive note-taking, and in the booth!

Did you know you can use your tablet to translate while out and about?

In this hands-on course, you’ll get all the practical tips to make the most of your tablet and boost your translation work and remotely access your home computer and CAT tools - even when you’re on the go!

Steal my top brainstorming, research, organization and annotation hacks and pave the way for a successful interpreting assignment.

Get ready to master digital note-taking with this fresh take on notes

In this course, you’ll explore next-level digital notetaking skills such as bookmarks, annotation as well as pairing your notes with documents, dictionaries and glossaries (and much more). 🤯

The ultimate productivity boost. Master multitasking and built-in features, wrangle emails and calendars, write and edit smarter, and turn your iPad into your digital personal assistant.

Supercharge your simultaneous interpreting by streamlining search, making the most of digital documents, and collaborating with colleagues in the physical or virtual booth.

Master tablet interpreting on your iPadwith this 4-course bundle?

In this 4-course bundle, you’ll unpack every step of tablet interpreting via step-by-step tutorials and hands-on exercises. Whether you want to nail paperless preparation, master digital note-taking, supercharge your simultaneous interpreting assignments, or turn your iPad into a productivity powerhouse… we’ve got you covered!