Using a glossary in the booth

Congratulations! You've learned how to build great glossaries, and now it's time to practice using them for interpreting.

This video explains this interactive activity and shares a few tips to make it easy to find terms quickly.

Exercise

Now it's time to practice interpreting while looking up terms in the biodiversity glossary you've created during this module.

Open your glossary in Interpreters' Help or InterpretBank. Feel free to add more terms if you'd like.

Once you're ready, practice interpreting the speeches from the European Parliament’s Committee on the Environment meeting on biodiversity.

Speeches are available in EN, FR, ES, DE, IT, FI. The first one begins at 09:45:30.

Then, use the comments area below to describe the experience of looking up terms while interpreting.

If you prefer, you can use a glossary you prepared for another assignment and a recorded video you find on that topic.

Discussion

4 comments