The Latest

What we have been up to

Note-taking 2.0 recording + techforword live tablet interpreting course next week

Wow! We had over 300 people sign up for this week's free webinar, Note taking 2.0. Given the huge turnout, we decided to live stream the webinar. This was our first time live streaming a webinar, and we apologize for the glitches. We hope those of you who were unable to get into the webinar room...

READ MORE

Free webinar: Note-taking 2.0 - April 2, 2020

Your tablet is great for reading the news, answering emails, and accessing glossaries in the booth. Why not use it for consecutive or general note-taking, too? In this webinar, you’ll learn how to: Digitize and easily share notes on paper Take notes on your tablet Mark up notes using your...

READ MORE

Terminology recording + techforword live terminology course next week

This week's free webinar - Intro to tech-savvy terminology management - was a great success thanks to the passionate colleagues who joined us. Thank you for your great questions and ideas! The recording is now available on the webinars page of our website. Want to take a deeper dive into...

READ MORE

Introducing techforword live: Classic techforword courses in a new online format!

Introducing techforword live: Interactive online courses on state-of-the-art topics - all from the comfort of your own home! Join us for our classic techforword courses in a live new online format! Weekly courses Glossaries for interpreters 2.0: Tech-savvy terminology management. March...

READ MORE

Free webinar: Intro to tech-savvy terminology management - March 26, 2020

Have you ever seen colleagues deftly navigating electronic glossaries and pulling up the right term in no time flat and wondered: How can I do that? In this free webinar, you'll learn: Why to go digital Where to research terminology How to build glossaries collaboratively How to design...

READ MORE

techforword launches free webinar series starting March 19, 2020

At techforword, we're firm believers in continuing professional development. During the Covid-19 crisis, we're pleased to offer a series of free webinars. Join us live every Thursday at 5 pm CET. The first session on how to provide interpreting feedback online takes place on Thursday, 19...

READ MORE

Josh teaching as Visiting Scholar for the European Master in Technology for Translation and Interpreting

Josh Goldsmith just returned from four packed days teaching at the University of Malaga from February 24-27, 2020. As a Visiting Scholar for the European Master in Technology for Translation and Interpreting, Josh co-taught a course on Interpreting Technologies with Professor Gloria Corpas...

READ MORE

Josh featured on Troublesome Terps podcast

Josh Goldsmith was featured on the February 19, 2020 edition of the Troublesome Terps podcast. Head on over to learn about: Tablet interpreting SimConsec SightConsec Automatic Speech Recognition Computer-Assisted Interpreting Tools Terminology management and extraction Continuing...

READ MORE

techforword runs Terminology 2.0 and Tablet Interpreting workshops in Lyon

As part of "Les rendez-vous de l'interprétation à Lyon" in the run-up to the AIIC PRiMS meeting in Lyon, Josh Goldsmith was pleased to run two workshops for AIIC France. On January 23, 2020, participants tackled tech-savvy terminology management in "Glossaries for interpreters 2.0." The...

READ MORE

Glossaries for interpreters 2.0 webinar for PEM

On January 22, 2020, Josh Goldsmith ran an hour long webinar entitled "Glossaries for interpreters 2.0: Tech-savvy terminology management" for the Panhellenic Association of Translators (PEM). The session covered glossary design, terminology management tools, terminology extraction tools, and...

READ MORE