Is note-taking the bane of every interpreter’s existence? For many of us, it sure is. What if there were a way to “automate” the whole thing?

Enter Cymo Note, a tool that combines a running transcription (highlighting key terms and figures) with a virtual notepad.

Check out this very short demo of Cymo Note.

Transcription for interpreting practice?

I know...it's a bit out there. 🪐

But with modern tools, it's easy to use an auto-generated transcription and audio or video recording to analyze your interpretation and provide pinpointed feedback.

Read on to learn more!

Check out this interview with Lilia Pino Blouin about her experience with a new hybrid interpreting technique, SightConsec.

In this technique, the interpreter uses automatic speech recognition to transcribe speech in real time, then interprets from the transcription when the speaker pauses.

Read on to learn more about Lilia’s experience with this exciting new technique - or check out the video of our interview!

When the going gets tough and speeches are fast and furious, it’s hard to interpret every last detail.

Speech recognition technology can help to bridge the gap, feeding you figures and terms from your glossary and reducing your cognitive load.