Everything you’ll find in the insiders library!
Click on any of the trainings below to learn more!

How to use a tablet for Sim-Consec
Grab your tablet and get ready to discover this cutting-edge interpreting technique, where you record the speaker, take notes (or not!), and work back from your recording.

Tech-savvy tools to tame your email monster

Time-saving tricks for translators and interpreters (with Nora Díaz) - February 2022 (81:18)

Edit video like text with Descript - January 2022 (73:14)

How to use your tablet for consecutive note-taking
Have a tablet, and wondering how you can use it for note-taking?
In this presentation, you’ll learn:
The benefits of using your tablet for consecutive interpreting
How to boost your consec using a tablet
The best apps for digital consec on every platform

Overhaul your LinkedIn profile in 9 easy steps - the first techforword insiders challenge!

Time tracking and income planning for translators and ‘terps - November 2021 (74:55)

Tablets for translators – Three quick and easy tips
Tablets for translators? It sounds crazy, but it’s not.
That tiny slate can actually go a long way towards streamlining your translation and proofreading workflow.

Manage glossaries - and your entire interpreting career - with Airtable - October 2021 (72:17)

Practice simultaneous and get feedback with GoReact - September 2021 (63:41)

Four (and a half) terminology treasures for translators and interpreters - August 2021 (64:07)

Tech clinic on terminology and glossary tools - August 2021 (75:38)

Semi-automatic subtitling with Sonix.ai - July 2021 (67:24)

Live Q&A on contracts for remote interpreting with guest expert Tony Rosado - July 2021 (74:01)

Manage your glossaries with InterpretBank webinar - June 2021 (68:47)

Live tech clinic on audio and video for interpreters with guest expert Naomi Bowman - June 2021 (78:47)

Learn vocab in a flash - May 2021 (67:22)

Watch party - Contracts for remote interpreting - May 2021 (59:45)

Audacity for interpreters - April 2021 (65:18)
It all begins with an idea.

Build an awesome glossary in no time flat
Terminology matters! And when you’re pressed for time, it can fall by the wayside.
But it doesn’t have to! Discover my simple tips to build your glossary in next to no time.